TALLER TRASLINGUAL CON JOHN TRIMBUR.
En este taller se aprenderá como usar un lenguaje traslingual; bajo esta metodología no se pierde la identidad o el significado en el lenguaje castellano original de Colombia.
JOHN TRIMBUR es el director del programa de escritura y publicación en Emerson College, él ha publicado mas de 25 libros que incluye su obra más importante que es “The call to write”, el llamado a escribir. Este libro responde al cómo y por qué la gente necesita escribir en su vida cotidiana para sobrevivir y soñar. Escritura en este contexto incluye, pero no se limita a, escritura académica.
El escritor TRIMBUR transformó el campo de escritura en los Estados Unidos como parte del experimento de la ciudad abierta de la Universidad de Nueva York en los años 70 cuando los soldados regresaban de la guerra de Vietnam y estaban entrando a la universidad por primera vez. Por los últimos 40 años él ha estado enseñando escritura a estudiantes, activistas y miembros de la comunidad en Nueva York, Boston, South África y China. Él se enfoca especialmente en por que es importante escribir.
Se trabajará con texto, imágenes y video. Cada participante deberá traer un texto sobre el cual aplicar los métodos de escritura traslingual.
Saber inglés no es requisito para este taller. Habrá traducción simultánea.
Ofrecemos 15 cupos. De los cuales cinco están abiertos a personas o escritures particulares, con un aporte de $80.000 (ochenta mil pesos). Los diez cupos restantes están destinados a grupos de investigación con un aporte de $60.000 (sesenta mil pesos) por participante.
Las inscripciones se deberán realizar vía telefónica al numero: 230 85 43. Antes del jueves 14 de junio.
Día del taller: Sábado 16 de Junio
Hora: 2:00pm - 6:30pm (Incluye refrigerio).
JOHN TRIMBUR es el director del programa de escritura y publicación en Emerson College, él ha publicado mas de 25 libros que incluye su obra más importante que es “The call to write”, el llamado a escribir. Este libro responde al cómo y por qué la gente necesita escribir en su vida cotidiana para sobrevivir y soñar. Escritura en este contexto incluye, pero no se limita a, escritura académica.
El escritor TRIMBUR transformó el campo de escritura en los Estados Unidos como parte del experimento de la ciudad abierta de la Universidad de Nueva York en los años 70 cuando los soldados regresaban de la guerra de Vietnam y estaban entrando a la universidad por primera vez. Por los últimos 40 años él ha estado enseñando escritura a estudiantes, activistas y miembros de la comunidad en Nueva York, Boston, South África y China. Él se enfoca especialmente en por que es importante escribir.
Se trabajará con texto, imágenes y video. Cada participante deberá traer un texto sobre el cual aplicar los métodos de escritura traslingual.
Saber inglés no es requisito para este taller. Habrá traducción simultánea.
Ofrecemos 15 cupos. De los cuales cinco están abiertos a personas o escritures particulares, con un aporte de $80.000 (ochenta mil pesos). Los diez cupos restantes están destinados a grupos de investigación con un aporte de $60.000 (sesenta mil pesos) por participante.
Las inscripciones se deberán realizar vía telefónica al numero: 230 85 43. Antes del jueves 14 de junio.
Día del taller: Sábado 16 de Junio
Hora: 2:00pm - 6:30pm (Incluye refrigerio).
AULA INTERNACIONAL · Espacio Cultural Independiente·
Calle 52 ·64a - 29 Bloque 73 Primer piso Tel: 2308543
Medellin · Colombia
.
Calle 52 ·64a - 29 Bloque 73 Primer piso Tel: 2308543
Medellin · Colombia
.